-
1 comandita
коммандитное товарищество, товарищество на вере* * *fтоварищество на вере, коммандитное товарищество- comandita simple -
2 sociedad comanditaria
коммандитное товарищество (товарищество на вере)* * *товарищество на вере, коммандитное товариществоEl diccionario Español-ruso jurídico > sociedad comanditaria
-
3 sociedad en comandita
коммандитное общество, товарищество; товарищество на вере* * *= sociedad en comandita simple товарищество на вере, коммандитное товариществоEl diccionario Español-ruso jurídico > sociedad en comandita
-
4 comandita simple
товарищество на вере, коммандитное товарищество -
5 compañía en comandita
товарищество на вере, коммандитное товариществоEl diccionario Español-ruso jurídico > compañía en comandita
-
6 sociedad comanditaria por acciones
коммандитное товарищество, в котором часть, принадлежащая стороне с ограниченной ответственностью, разделена на акцииEl diccionario Español-ruso jurídico > sociedad comanditaria por acciones
-
7 sociedad comanditaria
сущ.2) юр. коммандитное товарищество, товарищество на вереИспанско-русский универсальный словарь > sociedad comanditaria
-
8 sociedad en comandita
сущ.1) общ. товарищество на паях (comanditaria)2) юр. коммандитное товарищество, товарищество на вере3) бизн. командитное товариществоИспанско-русский универсальный словарь > sociedad en comandita
-
9 compañía comanditaria
1) товарищество на вере, коммандитное товариществоEl diccionario Español-ruso jurídico > compañía comanditaria
-
10 comandita
сущ.1) юр. коммандитное товарищество, товарищество на вере2) бизн. командитное товарищество, общество -
11 compacìa comanditaria
сущ.юр. коммандитное товарищество, простое товарищество, товарищество на вереИспанско-русский универсальный словарь > compacìa comanditaria
-
12 comandita
-
13 comanditario
1. ком. adj 2. ком. m••sociedad comanditaria ком. — коммандитное товарищество, товарищество на вере -
14 comandita simple
сущ.юр. коммандитное товарищество, товарищество на вере -
15 compacìa en comandita
сущ.юр. коммандитное товарищество, товарищество на вереИспанско-русский универсальный словарь > compacìa en comandita
-
16 comandita
f ком.sociedad en comandita — коммандитное товарищество, товарищество на вере
-
17 comanditario
1. ком. adj 2. ком. m••sociedad comanditaria ком. — коммандитное товарищество, товарищество на вере
-
18 S. en. C.
сокр. от sociedad en comandita -
19 sociedad comandita
= sociedad comanditaria, = sociedad en comandita коммандитное товарищество -
20 sociedad comandita
сущ.экон. (en) коммандитное товарищество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Коммандитное товарищество — Товарищество на вере (коммандитное товарищество) коммерческая организация, основанная на складочном капитале, в которой две категории членов: полные товарищи и вкладчики коммандитисты. Полные товарищи осуществляют предпринимательскую деятельность … Википедия
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — (от франц. commandite) хозяйственное товарищество, в котором наряду с участниками, осуществляющими от имени товарищества предпринимательскую деятельность и отвечающими по обязательствам товарищества своим имуществом (полные товарищи… … Экономический словарь
Коммандитное товарищество — см. Товарищество на вере (коммандитное товарищество) … Энциклопедия права
Коммандитное Товарищество — См. Товарищество коммандитное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — ИЛИ ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕ коммерческое, кредитное или промышленное товарищество, члены которого делятся на две группы: а) ведущих предприятие и отвечающих за него всем своим имуществом, и б) не вмешивающихся в ведение дела, доверяющих таковое… … Словарь иностранных слов русского языка
коммандитное товарищество — товарищество на вере Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» в управлении не участвуют, но являются вкладчиками и получают дивиденды от своих… … Справочник технического переводчика
Коммандитное товарищество — Коммандитное товарищество (kommandit partnership, limited partnership) или товарищество на вере. Такое хозяйственное товарищество, часть участников которого – «полные товарищи» ведет управление бизнесом, а другая часть – «коммандисты» — … Экономико-математический словарь
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — см. Товарищество на вере … Юридический словарь
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — (фр. Sosiete en commandite; нем. Kommanditegesellshaft; англ. limited partnership, commandite) вид торгового товарищества, члены которого делятся на два типа: 1) комплиментарии, которые несут неограниченную ответственность всем своим состоянием… … Юридическая энциклопедия
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — (франц. commandite) вид товарищества, участники которого подразделяются на полных товарищей, несущих ответственность по обязательствам коммандитного товарищества всем своим имуществом, и коммандистов, отвечающих по долгам коммандитного… … Большой Энциклопедический словарь
КОММАНДИТНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО — в соответствии со ст. 81 ГК коммандитным товариществом признается товарищество, в котором наряду с участниками, осуществляющими от имени товарищества предпринимательскую деятельность и отвечающими по обязательствам товарищества всем своим… … Юридический словарь современного гражданского права